Las relaciones entre Rusia y China son más maduras tras 60 años de desarrollo

MOSCU, 12 oct (Xinhua) -- El primer ministro ruso Vladimir Putin realizará una visita a Beijing del 12 al 14 de octubre, en un momento en que la República Popular China y Rusia están celebrando el 60º aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas.

Después de experimentar varios vaivenes, los vínculos sino-rusos actuales se encuentran en su mejor momento. La madura, estable y sana asociación estratégica de cooperación entre China y Rusia, forjada en 1996, se ha convertido en una de las relaciones bilaterales más vibrantes e influyentes del mundo.

Diversos seminarios y exposiciones se llevaron a cabo recientemente en Moscú para conmemorar el 60º aniversario de las relaciones bilaterales.

El 2 de octubre de 1949, exactamente un día después de la fundación de la República Popular China, la entonces Unión Soviética se convirtió en el primer país en reconocer a la recién conformada república China, y estableció relaciones diplomáticas con ella.

El 27 de diciembre de 1991, China y Rusia firmaron un documento en el cual Rusia acordó mantener las relaciones diplomáticas de la Unión Soviética con China.

En 1996, China y Rusia conformaron una asociación estratégica de cooperación, y en 2001, los dos países firmaron un tratado sobre la cooperación de la buena vecindad y amistad.

En 2008, Beijing y Moscú lograron resolver su disputa fronteriza, sentando una sólida base para el avance de su asociación estratégica de cooperación, la cual está basada en la buena vecindad, igualdad y confianza mutua, así como en la cooperación de beneficio mutuo y el desarrollo común.

Guiada por los principios de la "no alianza, no confrontación y no tomar como blanco a terceros países", China y Rusia han estado fortaleciendo establemente la cooperación en los terrenos político, económico, cultural, científico, tecnológico y militar, entre otros.

Desde hace más de una década, la asociación estratégica de cooperación entre China y Rusia ha logrado una firme base legal y un maduro mecanismo de cooperación. La confianza política mutua entre los dos países ha alcanzado un alto nivel sin precedentes.

Los dos países se han brindado el uno al otro un apoyo en sus principales asuntos respecto a la soberanía nacional y la integridad territorial. De igual manera, han cooperado estrechamente en la escena internacional.

El constante crecimiento de la asociación estratégica de cooperación entre China y Rusia ha beneficiado en gran medida la cooperación económica y el comercial bilateral. El volumen del comercio bilateral anual se ha incrementado de varios miles de millones de dólares registrados a principios de la década de 1990, hasta los 56.830 millones de dólares en 2008.

China es el tercer mayor socio comercial de Rusia, quien es a la vez el undécimo socio de China. Ambos países han conseguido grandes logros en la cooperación en varios sectores como el comercio, la inversión, la energía, la ciencia y tecnología, la protección del medio ambiente y la economía regional. La estructura comercial ha mejorado, y la ampliación de la cooperación continúa.

A pesar del impacto negativo de la crisis financiera internacional y de la recesión económica, se espera que el comercio bilateral regrese al camino próspero pronto.

Bajo la propuesta de los dirigentes de ambos países, China y Rusia han llevado a cabo con éxito las actividades en cada nación respecto al año temático. En el "Año de Rusia" en China (2006) y el "Año de China" en Rusia (2007), se celebraron más de 500 eventos que cubrieron casi todos los aspectos de sus lazos bilaterales.

Con el objetivo de consolidar aún más su cooperación, los dos países decidieron celebrar el "Año de la Lengua Rusa" en China (2009), y del "Año de la Lengua China" en Rusia (2010).

Con eventos de tal índole, China y Rusia pueden profundizar en su entendimiento mutuo y confianza, así como disfrutar de una amistad más cercana y avanzar en la cooperación bilateral.

Ambas partes han adoptado medidas prácticas en su lucha contra el terrorismo. Gracias a la estrecha cooperación en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai, Beijing y Moscú han expandido la envergadura de sus ejercicios antiterroristas conjuntos, efectuado varias operaciones conjuntas antinarcóticas, y promovido la seguridad y estabilidad regional.

El desarrollo fructífero de las relaciones entre China y Rusia durante la última década ha producido beneficios tangibles para los dos pueblos, y ha contribuido mucho a la prosperidad y al desarrollo de ambos países.

Actualmente el mundo está experimentando cambios y reestructuraciones drásticos. Como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, China y Rusia han mantenido una estable asociación estratégica de cooperación de largo plazo.

Al asistir el 18 de junio en Moscú a la conmemoración del 60º aniversario de los lazos diplomáticos, el presidente chino Hu Jintao manifestó: "La experiencia del pasado ha indicado que sólo con la confianza mutua y sinceridad es posible profundizar las relaciones políticas bilaterales; sólo a través del respeto mutuo, la igualdad, y beneficio mutuo, las partes pueden beneficiarse más de la cooperación y lograr una prosperidad común".

"Es sólo a través del entendimiento y apoyo mutuo que ambas partes pueden apoyarse la una a la otra en asuntos de interés fundamental y proteger de manera efectiva sus propios intereses; sólo mediante la búsqueda de un terreno común, mientras se reservan las diferencias, ambas partes pueden asegurar que sus relaciones a largo plazo se desarrollarán de una manera sólida y estable", dijo el mandatario chino.